Used EVs under $25,000 are pushing electric driving into normal used-car shopping. When range covers daily life and home charging is available, the decision shifts from “Should I try an EV?” to “Does this beat the gas car next to it?”